本片是经典IP的全新重启，并专为中文市场制作官方国语配音版本。天才科学家塞斯发明了能够分解并重组物质的“传送舱”。在一次醉后孤独实验时，一只苍蝇飞入舱体，导致塞斯的基因与苍蝇在分子层面融合。起初他获得了超人的力量与敏捷，身体也开始分泌奇特的糖浆。但随着第二形态的“蝇人”特征出现（头部反转、呕吐酶液），他发现自己正在丧失人类的情感。他的记者女友维罗妮卡怀上了他的孩子，而塞斯必须在完全沦为“昆虫思维”之前，利用仅存的人类意识，将自己送入传送舱进行第三次“纯化”重组。结局是他选择将纯化后的机会留给腹中的胎儿。
重口味与深情并重。这一版更侧重于心理层面的崩溃，看着主角一步步对着镜子拔掉指甲和牙齿，那种绝望感直击灵魂。国语配音毫无违和感，情感拿捏精准，比原声更催泪。
根据题材、氛围与关联片单推荐。
2019
电影
科学家和飞行家乘坐热气球升至万米高空，脚下是云海，头顶是死亡。
2025
电影
一名退役的印度特工被“复活”，要去劫持一架被巴基斯坦叛军占领的客机，但他不知道自己才是真正的目标。
2026
电影
一个被省队开除的天才少年，遇到一个坐轮椅的退休教练，他们的目标是四年后的冬奥会。
2023
剧集
童星娜斯佳已经长到16岁，但剧本里的她还是6岁，于是一场“演员长大后如何演小孩”的荒诞自救开始了。
2024
剧集
一场地铁故障后，物理学家杰克被抛入无数个平行人生，每个自己都想杀死他。
2021
剧集
被封杀的天后歌手毁容假死，五年后换了一张脸和声音，成为了仇人财阀家的儿媳。